RYWAN/EMTEX, Orsay